Cynical/cyclical?

When I saw this at the movies, I could have sworn Shelly made a slip of the tongue in her speech at the end, saying "cyclical" instead of "cynical," and then explaining that she did indeed mean to say cyclical. But when I watched it online there was nothing like that at all? Was that part cut? Or am I thinking of another movie?