M577 APC from 'Aliens' makes a cameo!

Anyone else notice this? In the episode 'Power of Fear', they show a computer simulation of guided bomblets homing in on, and destroying, an armored vehicle. The vehicle was none other than the armored personnel carrier from Aliens. It had some big gnarly launcher mounted on the back that admittedly was not shown in the film, but everything else is dead on, right down to the little hatch for the driver up front. I suppose it's fitting that it would show up on a show called 'Future Weapons'...heh! That movie had some of the most bad-ass hardware in all of science-fiction history....it's just a shame we didn't get to see more of it.

"I'd like to introduce you to a personal friend of mine. This is an M-41A pulse rifle, 10mm, with an over-under 30mm pump-action grenade launcher."