Plot?
is there any information about it?
shareIf you speak German, yes:
Sommer, Ende der 60er Jahre. Die sexuelle Revolution regiert die Welt, und selbst München-Ramersdorf ist ideologisch aufgeladen. Der 20-jährige Polizeianwärter Benjamin "Bennie" Köpke (TOM SCHILLING) verliebt sich während eines Observierungs-Einsatzes unsterblich in die hübsche Kommunardin Luzi (KAROLINE HERFURTH). Gleichzeitig überredet ihn sein lebenslustiger, aber ständig in Geldnöten steckender älterer Bruder Freddie (BENNO FÜRMANN), die Regie bei einem von ihm geplanten Filmprojekt zu übernehmen – dabei handelt es sich ausgerechnet um einen "Aufklärungsfilm", die in dieser Zeit die Kinosäle füllten. Freddies Motto: Das können wir auch ...
Während Freddie vom schnellen Reichtum träumt und nebenbei die flotte Getränkeladen-Besitzerin Frau Schröder (ELKE WINKENS) umgarnt, hat Bennie am Set mit einer chaotischen Filmcrew alle Hände voll zu tun: dem Pizzeria-Besitzer und "Filmfinanzier" Cesare (DIETER LANDURIS), dem Kinovorführer Herrn Eckert (MICHAEL GWISDEK), dem kiffenden Lothar (MARTIN GLADE) und seiner Freundin Irene (LISA MARIA POTTHOFF), sowie der vollbusigen italienischen Möchtegern-Diva Gina (VALENTINA LODOVINI), die, wie sich herausstellt, sich weder ausziehen will noch der deutschen Sprache mächtig ist.
Nachts heimlich drehen, tagsüber im Dienst, das macht Bennie bald sehr zu schaffen. Ein treuer Staatsdiener sein und gleichzeitig ein Regisseur eines "Aufklärungsfilmes". Und wie lange kann er der freiheitsliebenden Luzi seinen wahren "Spießerberuf" verschweigen? Auch Freddies Schwierigkeiten spitzen sich zu, da sich die Dreharbeiten schwieriger gestalten als erwartet …
Regisseur Marc Rothemund ("Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit", "Harte Jungs"), Gewinner des Silbernen Bären Berlinale 2005, Grimme-Preisträger in Gold ("Die Hoffnung stirbt zuletzt"), Gewinner des Europäischen Filmpreises und Oscar-nominiert für den besten fremdsprachigen Film 2006 für "Sophie Scholl", gelingt es zusammen mit Produzent und Drehbuchautor Bernd Eichinger ("Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders") den Zeitgeist des Münchner Sommers Ende der 60er Jahre zu neuem Leben zu erwecken
Source: http://www.filmz.de/film_2007/pornorama_oder_die_bekenntnisse_der_mannstollen_naeherin_rita_brauchts/
Translation of German plot synopsis above:
Summer, end of the 60's. The sexual revolution governs the world, and even Munich Ramersdorf is ideologically loaded. The 20-year old police candidate Benjamin "Bennie" Koepke (TOM SCHILLING) falls in love during an Observierungs employment unsterblich with the pretty Kommunardin Luzi (KAROLINE HERFURTH). At the same time its life-merry, but older brother Freddie (BENNO FUERMANN), being in money scarcities, constantly persuades it, to take over the direction with a film project planned by it - it concerns just a "clearing-up film", which filled the cinema halls in this time. Freddies slogan: We can do that also... During Freddie of the fast wealth and besides the quick beverage shop owner Mrs. Schroeder (ELKE of SIGNING) dreams umgarnt, has Bennie at the set with a chaotic film crew all hands fully to do: the Pizzeria owner and "film-finance" Cesare (DIETER LANDURIS), the cinema before leader Mr. Eckert (MICHAEL GWISDEK), who Lothar (MARTIN GLADE) and its friend Irene (LISA MARIA POTTHOFF) kiffenden, as well as the vollbusigen Italian Moechtegern Diva Gina (VALENTINA LODOVINI), those, as turns out, neither to undress want nor the German language are powerful. At night secretly, during the day in the service, make Bennie turn soon much to create. A faithful state servant its and at the same time a director of a "clearing-up film". And how long can it protect the liberty-loving Luzi its "mirror-image Serb call" to conceal? Also Freddies difficulties sharpen themselves too, since the turning work becomes more difficult than expected... Director Marc Rothemund ("the strange behavior of sex-ripe Grossstaedter at the mating time", "hard one young"), winners of the silver bear Berlinale 2005, Grimme winner in gold ("hope dies last"), winners of the European film price and OSCAR-NOMINATED for the best fremdsprachigen film 2006 for "Sophie Scholl", succeeds to arouse it together with producer and film script author Bernd Eichinger ("the Parfum - the history of a murderer") the spirit of the time residents of Munich of the summer end of the 60's to new life.
Urgs? Babelfish? "cinema before leader" - lol ...
shareMarc Rothemund ist super :)
Ich mochte "Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit", das hab ich auf DVD.