Did they say "What!" when confronted by stares like people do today?
As when you say something outrageous and you look around and people are staring at you. I don't remember this kind of usage.
"I know where I came from—but where did all you zombies come from?"