Ordinary People


Did anyone notice that the speech that Robert Gant gives to Judith Light in their "confrontation" at the end of the movie borrows lines from the "confrontation" scene between Donald Sutherland and Mary Tyler Moore in the movie "Ordinary People"?

"You're not strong as you think, and you're not really giving. You can't handle mess, things need to be neat and tidy for you, but life is not like that" is the line from "Save Me".

"You're so cautious. You're determined, Beth. But you know something? You're not strong. And I don't know if you're really giving...We'd have been alright if there hadn't been any mess. You can't handle mess. You need everything neat and easy" is the line from "Ordinary People".

Just an observation.

LC

reply

That's a very clever observation. I thought the speech sounded vaguely familiar; now I know why. I seriously doubt it was intentionally copied—more likely just an unconscious influence from something memorable heard many years earlier in a similar situation.

The speech from Ordinary People is beautifully worded, with very broad relevance to certain types of people, like both of these strong-willed but flawed heroines. So I think borrowing parts of the lines or adapting the sentiments—even if it was done intentionally—is more like paraphrasing Shakespeare than plagiarism.

Gayle is a much more sympathetic character than Beth is, though, don't you think? Moore and Light are both outstanding in their respective roles, but I'd have to give Sutherland a slight edge over Gant in the delivery of this speech. I can still hear him saying the words after all these years.

Comparing the two movies, though, Save Me comes out slightly ahead of Ordinary People in my opinion. Maybe that's because I'm both happily gay and a seriously dedicated Christian, so this one is much more meaningful to me personally.

reply

Thanks for your post, it was an interesting observation! Doubtless there are other films with similar dialogue. We all speak in cliches to some extent; I think that gives fictional characters realism. Certain words and phrases come naturally to us under the right circumstances. After all, we learn to speak from mimicry so it's not surprising that our speech tends to follow predictable patterns. Don't we all have words we rely on frequently? Film comedies make a parody of this quirky tendency but of course it will emerge in serious films, too.

reply

Yes, I noticed it instantly, and wondered if the writer of the film had inadvertently copied the earlier script, or whether it was deliberate.

Either way, I think this confrontation scene plays wonderfully in both films; quite moving.

reply