Is this an unnecessary spoiler, ie. he thinks she's been murdered, but she turns up alive at the end. If we're supposed to believe she is dead and then be surprised/pleased with her aliveness, then why ruin her comeback with the "apparently" in the plout summary ??
share***SPOILER***
If you haven't seen the film yet, you may not want to read further.
There is no "apparently" to the murder of the daughter. She's abducted. She's murdered. They have a funeral. Period. I think the "apparently" is more in reference to WHO Trey thinks is responsible.
**SPOILER**
There is no 'apparently...' she gets burned to death. If you're expecting a happy ending, you better watch something else.