Spoiler question.


Couldnt figure out any way to post this question without just labeling it spoiler, since this has to do with the climax of the film.

Can anyone quote the English translation of the poem in the end? I had a very difficult time hearing it & would really like to see the poem...

Thanks in advance.

reply

"Courage and Love

The quiet I keep on the thin path to the meadow is the hardest. The sound of your talk below and the wind in the trees is an oracle, our future now. I'm caught beneath the tilt of maples and cry of difference between 10,000 things. Leaf and stone, wind and grass, me, you. How could I live without you my love, even for an afternoon? When the sun comes up, I open 10,000 eyes to you. When it sets, I open 10,000 more. I'm remembering and watching you at the same time. Do not miss me when I'm gone, my true and only friend. Do not even think of me. I could not bear to know."




Beautiful, isn't it?

reply

Yes, it is! And thank you!

reply