do i have to have seen the other animes to be able to watch this?
No. Tsubasa and xxxHolic were created to bring the other CLAMP stories together.
do i need to watch xxxHolic?
No, but it's good if you like folk stories and the supernatural.
if anything, read the holic mangas. you'll learn a lot about yuuko. and the super natural stuff is cool.