'The manuscript I found SECRETED with his stash...'

I'm surprised that no one who recorded, edited, or listened to this voice over line in the film noticed that the way she pronounces "secreted" makes it the verb "secrete", rather than "secret". For a film about writers, this must have jarred many in the audience who were proficient with English.