hey, someone pointed out this series too me, and from watching a couple of clips, i gotta say, it looks awesome! I was going to buy the dvd, but as its in spanish, I just wanted to know if the dvd has english subtitles? or is there anywhere on the internet where i can watch the first and second series with english subtitles??
No, I bought the dvd and it sucks. No extras and no subtitles of any kind. However, if you're interested, I made the subtitles for one of the episodes (Dolores, Poseida) and if you're want, I could make the subtitles for some other episode. Just let me know and I'll be glad to do it... but be patient, because it's a really boring process and it could take a while (depending on my mood)- You can find the full episodes on emule and then you'd have to add the subtitles through a .srt extension. Easy job, really... sounds more difficult than it really is.
"I really felt quite distressed of not recieving an invitation" - Maleficent
Let me know what episode(s) do you want and I can't promise anything quick, but I will try to do something for you. Like I said, I already made the subtitles for 'Dolores, poseida' (which means 'possessed') and you can find them on opensubtitles.org That episode is not really like the rest. It's kind of like a horror movie, if you ask me, lol... but anyways, feel free to ask.
"I really felt quite distressed at not recieving an invitation" - Maleficent
i havent seen any of them yet, so i'll start with season 1, ep 1 if thats possible? and then just do then just go on from there if you want/have time to do more :D