Original or New Version: what`s better?

I`m watching this new version of the original soap-opera "En Cuerpo Ajeno" of 1992. The new version is good but i prefer the original because the actor`s performance was better in the original. In fact, the original was most scary and interesting due to it had an approach less comercial than 2005`s version. What do you think?