Time for a remake...

No

[deleted]

This movie is Amazing AS IS. English/American Directos couldn't create a film so amazing. Anything you could compare it with? Not me!!

you are only complaining because it's not in English...

Enough is enough! I have had it with these monkey fighting snakes on this Monday thru Friday plane!

No. It needs neither an American touch, nor an English one.

The movie is beautiful as is.

Straightedge means I'm better than you.

White people..
we all know where american versions of great foreign films end up..

NO NO NO NO NO NO! This movie does not need a remake. Everything in this movie is pretty much perfect. Usually I try to stay away from movies with little kids playing the main part because a lot of them are not able to carry a movie, but Ivana Baquero did an amazing job as the lead. What is your reasoning for a remake? Because the movie is not in English? That's the only reason I could think you would want a remake.

This movie is a gem because it was untouched by Hollywood. The director tried to make it in the US and of course they wanted to censor him, that's why he ended up making it in Spain.
Del Toro is an amazing director, he's got something called imagination. Very few contemporary film directors have it anymore. Another one that comes in my mind is Zack Snyder.
The imagery is beautiful, the monsters are amazing,the story is heartbreaking, wtf do you want more? To hear it in your language because you have trouble reading some subtitles?

Just go away and watch some Michael Bay movie.

All time favorites
http://www.imdb.com/list/uXvt09u3fO4/