Shamans!
Both of them, perhaps, depending on how one sees things.
The old man seems to fit the description of a shimbang according to the Wiki on mudang http://en.wikipedia.org/wiki/Mudang.
Thanks for that link, interesting read..
Perhaps the young women transcends into some kind of Yuta.... Or maybe she was one all along.