Plot in English..


Two thick-headed pals stumble through a town where nearly everyone is as dumb as they are in this manic comedy from Belguim. Jean-Claude (Jean-Luc Couchard) is a loud-mouthed, know-it-all and full time boor who is best friends with Stef (Dominique Pinon), a self-styled lady killer who would do better with the fair sex if he could work up the ambition to wake up in the morning. Stef has decided that despite his lofty ambitions, he may need some help in findnig the woman of his dreams, and embracing loyalty rather than logic he turns to Jean-Claude for advice. As Jean-Claude explains his deeply flawed techniques for impressing women, he and Stef cross the paths of a handful of local eccentrics, including perpetual mugging victim Greg (Jeremie Renier), misguided school teacher Nadine (Marion Cotillard), sex crazed Natacha (Melanie Laurent), short-tempered cop Laurence (Florence Foresti), wealthy spoiled brat Fabianna (Marie Kremer), and abattoir enthusiast Caludy (Francois Damiens).

reply

thnx for that, if u don't mind could you go into Marion Cotillard's character a little bit. i watched some scenes on youtube and could'nt stop laughing when she popped out of the car with her face made-up to be bleeding, but i dont speak french so i have no idea wat its about


hey, yoda needs to give some better advice, or yoda needs to shut the *beep* up

reply

She takes her class into a museum of car accidents and there she scares her class out, especially in that bloody scene, where she screams "Ahhh, elle est morte la maƮtresse!!" which means literally : "She is dead, the teacher!!" She explains in the end of the movie to the kids, that she is very sorry for her behavior, but it was caused by taking the "Shnouf" - name for marijuana in the movie, she tells kids not to ever take it, because it is bad, but invites them to try it with her one day....

reply

She sounds like a terrible teacher...

FYC: Black Swan, Franco, Portman, Hawkes, Adams, Aronofsky, Sorkin, Nolan

reply