Did this start as a deleted scene?
It almost looks like they started to put the WHOLE thing in the movie, then cut it, then finished it for the DVD release. It fits so perfectly within the plot yet is not entirely necessary I could see it being a "favorite child" that had to be cut.
I may have missed some commentary that may confirm or deny this, but does anyone know was this ENTIRELY created just for the DVD?