There is no gay undercurrent or sub-plot

The dark-haired boy (Evan? I'm not good with remembering names) was fascinated with Mullet Fingers because he represented freedom. Back in Montana, Evan liked the open vistas of the mountains. Then he was packed off to a strange place where he didn't know anyone. So he wants to run away and be free, like how Mullet seemed to be.