MovieChat Forums > Odete (2005) Discussion > roller girls?

roller girls?

posted 17 years ago by herrlipp-1
3 replies | jump to latest

do they really have roller girls at l'eclerc in portugal? they dont in france (as far as i know), but i'm considering making a suggestion to management...

also, just saw this again but subtitles into english. the french ones were not bad, but in english they made no sense! and i swear they mixed languages; at one point, when odete is the car hitting her boyfreind, it says "reste tranquille!". its like they put the subtitles in a blender and slap them on wearing a blindfold...

[–] synthaxmechanix 16 years ago

there are also rollergirls in Romanian supermarkets !

[–] 16 years ago

[deleted]

[–] joao-silva 14 years ago

They used to, yes. I'm not sure they still do, but I assume so. Not in all supermarkets though, I think they were mainly in 'Continente'. They always seemed a little suicidal and I've always wondered how they avoid spills and crashes ;) Not the type of suggestion I would make, but go ahead!