American versions sheeesh!
Wouldn't this have been better if filmed IN SCOTLAND?? Or at least in nearby Britain or England? I know 13% of you guys (Americans) don't have passports, but dog-related japes occur frequently in the rest of the world you know! The actors on the whole played the British characters superbly but ultimately it was see-through and melodramatic. Credit to the producers for daring to throw money at an adaptation of one of the greatest canine capers in modern history, but is it ultimately useful to have the stamp of Team America all over it? No.
Happiness is telling a truth that hurts no-one.