They lied to us
In Season 08 episode 09, "Pack Leaders in Training", when the dark-haired girl explains about her experience to the camera, on two separate occasions, a "it was really nice"-sound was added to the end of her explanation.
Both times, she says this OFF-cam. Meaning, we see visual of something else, while we hear this "it was really nice".
When you listen to that part a few times, you can realize how unnatural it sounds - it isn't flowing from what she said previously, the pitch is completely different, and since it's used in two parts, it sounds weird.
I recorded those parts and compared - and they're IDENTICAL.
So we're supposed to believe this is what was said both times. Why?
First of all, that's terrible - it takes a premise that already raises a lot of suspicion in a lot of people, and then implants a blatant lie to it, making everything even more suspicious!
Why do that?
Was the 10-year old not articulate enough? Was she saying something politically incorrect? Did she say bad words? Didn't she know how to finish that thought or sentence? Was her attention span too short? Did she mumble or stutter or forget what she was going to say?
Couldn't she come up with something 'nice' to say, so they had to use a completely unrelated sample both times to 'patch' her explanation?
This is so dishonest, I can't believe Cesar went along with this and approved it.
Now I am going to be suspicious of ANY off-cam explanation I ever see anywhere.
I mean, couldn't they have just interviewed her again, or asked her these questions off-cam and when she knows what she wants to say and how she wants to articulate it, then write it down, rehearse it, and then tell it to the cam? Sure, it'd be rehearsed, but at least it'd be more honest, since it would be her actual thoughts forming her own, actual sentences.
I hate lying, and this kind of stuff makes me angry. This is especially infuriating, since there doesn't seem to be any good reason for doing this.
The first part is when the little dog is inside the bedroom, and the second part is when they're outside (around 24 minutes or so).
Same, exact sound.
Here's a Sendspace download link for the zipped wav files. I made two separate files out of the recordings so it's easy to compare (please note the different music in the background), for those that are interested (and perhaps lazy).
https://www.sendspace.com/file/ggc033