After Attilio's monologue (in which he begs him to save Vittoria, coz else nothing would have had a sense anymore), the old man tells him something in Arabic.. in the Italian version this is not subtitled, does somebody know what the guy told Attilio?
sharethere's no subtitles for that part in any language, because director wanted the spectator to feel the same confusion that Attilio. I saw the Spanish version dubbed and italian with subtitles and there is no subs for arabic. So you will have to ask someone who has shown the movie and knows that language.
shareIf I'm not mistaken, he said: Good luck, son.
sharei watched a subtitled version that ssays he said "good luck and may allah bless you" or simmilar
share