Did Lewellen/Buddy intend to go all the way?

Remember the scene where they isolate themselves in a barn, then a man is struck by a thunder?
Next scene, when grandma approaches looking for them, the two brats are seen standing up from behind a beam. I think they had started making out down there and who knows how far they'd have gone had the old woman not interrupted them...