Which episode did Harley and Rodger sleep together in?

They keep refrencing to that, but i dont remember actually seeing it in any of the episodes, perhaps i missed one.

if someone could tell me which episode id be appreciative.

thanks