theme music
It's kinda fun, that theme music, but what is it, what does it have to do with the show, and why is Drew using it? Anybody know?
"Future events like these will affect you...in the future!"
Hi there,
1) "La Trampa" by Tonino Carotone & Manu Chao
2) I have no clue. Maybe it has nothing to do with the show.
3) Probably because he likes it, it's fun and it's catchy ;)
Well if Drew was trying to give us something catchy and memorable, he did. I find myself humming or whistling the song at work sometimes.
"Future events like these will affect you...in the future!"
It was either on these boards or the TV Tome boards where someone said that one of the lyrics says something about "the trick", which could describe the green screen effect. It's an interesting interpretation.
Then again, maybe it's just a fun song.
-Ken
[deleted]
The translation has been posted on some other Whose Line message boards, but does anyone have the guitar tabs for the song? I think I pretty much have the beginning down, but it would be helpful to have the tabs to look at. :)
share[deleted]
Was actually looking for the tabs to the "picking" part of the song, but thanks for the link. :)
shareI fell in the trap, of being your friend, fell in the tí trap to trust since a day, you decided, to leave ours in the vulgar thing Fell in the trap, of being your friend, fell in the tí trap to trust since a day, you you decided, to leave ours in ná You the one that when, habre the mouth, everything is justice and honesty only you thought, in your future, and the premista to calculate I fell in the trap, of being your friend, fell in the tí trap to trust you you were my friend, I was your partner, and that business left to me bad You who you have to him, fear to the life, that always you look for security you decided, to go to yours, without respecting to the personnel In the great fair, of the lie, your are the king the king of a day In the great fair, of the lie, I I was I blind the one that did not know I fell in the trap, of being your friend, fell in the tí trap to trust since a day, you you decided, to leave ours in the vulgar thing Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango
share
The only way that I could translate it was by systanbox. It really doesn't translate that well, but here it is. And it doesn't translate the ending.
I fell in the trap, of being your friend, fell in the trap of you to trust
ever since a day, you decided, to leave ours in the vulgar thing
I fell in the trap, of being your friend, fell in the trap of you to trust
ever since a day, you decided, to leave ours in na'
You the one that when, habre the mouth, everything is justice and honesty
you only thought, in your future, and the premista to calculate
I fell in the trap, of being your friend, fell in the trap of you to trust
you were my friend, I was your partner, and that business left to me bad
You who you have to him, fear to the life, that always you look for security
you decided, to go to yours, without respecting the personnel
In the great fair, of the lie, your you are the king the king of a day
In the great fair, of the lie, I was I blind the one that did not know
I fell in the trap, of being your friend, fell in the trap of you to trust
ever since a day, you decided, to leave ours in the vulgar thing
Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango
Mufatango, mufatango, mufatango, mufatango
It's All About The Monkey
It is a very catchy tune. I would love to have it on CD, so I can listen to it whenever I want to. In Windows Media Player you can go to the Guide and Search for La Trampa and the second link is the song. The first one is just talking in Spanish. If you search for Tonino Carotone & Manu Chao they are not listed, but if you search by the song it's there.
share
Is this song on CD? and if it is what CD is it?
You can find it on:
Cd: Another World Is Possible
By: Various Artists
Label: Uncivilized World
ASIN: B000B6TRBG
You can buy this at amazon.com
Do you know if you can buy this anywhere else?
It's All About The Monkey
Tower records has it listed in stock.
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=3309333
If you can't buy online, then go to the nearest Tower records and special order it. Also, you can check out any major cd store, and you should be able to get it one way or another...