Music over the menu?

I think you're referring to Mathieu Chedid's "La bonne etoile." He also goes by "M."

http://www.youtube.com/watch?v=pmXnqEKxJl8

That's the song on my dvd's main menu; it's also the closing song. I love it!