This is NOT a sequel to John Carpenter's Vampires
Vampires The Turning is most definitely not a sequel to John Carpenter's Vampires or John Carpenter Presents Vampires Los Muertos. John Carpenter's name isn't anywhere in it and it contradicts the John Carpenter movies on several points.
In the John Carpenter movies, vampires originated 600 years ago, when the Catholic Church performed an inverse exorcism on Valek using the Berziers Cross, accidentally turning him into the first vampire. In The Turning, as I understand it, there was a race of vampires living in Thailand who only fed on animal blood. 800 years ago, one of them broke her vows and attacked a human in a moment of rage and all her progeny also fed on human blood.
In the John Carpenter movies, a person bitten by a vampire will turn into a vampire in a few days. In The Turning a person bitten by a vampire can resist turning into a vampire indefinitely (although this is painful) or embrace the curse which will turn them instantly into a vampire.
In the John Carpenter movies when the original vampire is destroyed, the other vampires stay as they are. In The Turning when the original vampire is destroyed all vampires become mortal.
Why the hell do people think this is a sequel?