MovieChat Forums > Nighty Night (2004) Discussion > Have any non-Brits seen this?

Have any non-Brits seen this?


The one thing I find American celebrities often say, is that they've seen British television and they're a bit impressed by how much we get away with. Just in case two people on the planet didn't get this - Nighty Night in many ways takes it to an unforeseen level, at least in sitcom terms.

I've got a feeling this was Julia Davis's brainchild and it's just fantastic. A true endurance test with a relentlessly sociopathic character, in the form of an innocuous skinny blonde girl.

But the whole cast is great in it - must see now.






Heathcliff Andrew Ledger (1979 - 2008)

reply

I believe Eli Roth's a fan.

-Nate

reply

[deleted]

I'm an American fan as well. There are others, though it doesn't have the large audience like other BBC sitcoms have had: Coupling, IT Crowd, Gavin and Stacy, The Office, Ab Fab etc.

reply

I'm watching series 1 now, and while it wasn't what I expected, I find it so darkly funny. It does make me squirm a bit in places, but that's part of its appeal.
oh, and I'm American!

You better understand I'm in love with myself Myself My beautiful self

reply

Canadian fan here. Love the show.

reply

I'm an American, and I adore it! I even bought the UK DVDs so I could have all of it, as series 2 never made it to DVD on this side of the pond. Luckily, I have a hacked player that plays all regions plus can handle both NTSC and PAL.

reply

Just watched first episode today. It's brilliant. Thankfully I've yet to meet anyone as terrible as Jill.

J-
Cincinnati, OH
USA

reply

LOL. I think I remember a critic describing it as Fatal Attraction in the West Country.





''This is the best bad idea we have, sir. By far.''

reply

Yes, as I've been watching series 1, I've come to the obvious conclusion that Jill is not just terrible, but completely insane. Is the show also satirizing a particularly British form of politeness? Because Cathy had been putting up with WAY too much, usually with a bemused smile on her face. It took her 5 episodes to finally punch Jill in the face! Julia Davis, who plays Jill and created the show, is very brave. The character is so unlikable, yes, but even some of the physical things she does as Jill, they must be very uncomfortable, or even dangerous. I'm quite sure it was Davis and not a stunt double who leapt on Cathy's car in episode 5. Just crazy, all the way 'round! But I suppose I should expect nothing less from Julian Barratt's true-life romantic partner. (I've seen all of The Mighty Boosh as well. And while I love it, I'm not quite a member of the cult. Boosheads?) I've still got the Nighty Night series 1 finale to watch, then I've got to locate series 2. And I'd like to track down Hunderby, Julia Davis' most recent creation as writer and actress.

reply

The whole 'not wanting to cause a fuss' thing is very British, though the always fantastic Rebecca Front embodies the most extreme manifestation of that middle class mentality. (If you liked her and you enjoy Armando Iannucci's work on Veep and In the Loop, check her out in Series 3 and 4 of The Thick of It).

As for Julia Davis, she was also in an amusing pilot for Channel 4 called Bad Sugar, but the programme didn't get commissioned. It was like a British take on the whole telenovela thing but was frankly an odd target for comedy, as it's a telly format less familiar to British audiences than American ones. Not brilliant but worth it for the line, "I'll show you how gay I am. Get on that bed you hot little bitch. And open that drawer and put on the Matt Damon mask."

''This is the best bad idea we have, sir. By far.''

reply

We get far too few British TV programs over here (sadly), though network studios and various independent production companies have long adapted British shows for American audiences. I think Americans would be surprised to find out just how many American shows originated in the UK, The Office being only a recent, very successful example.

There's such a thing as BBC America, but it's not part of the cable package I subscribe to, and frankly it doesn't feature very much. American public television has adopted many Brit shows, with Downton Abbey being quite a big thing at the moment. I'm not a fan. But public TV did give me my first dose of British comedy and I've been addicted ever since. It started with Monty Python in the late seventies when I was just a kid. I barely understood what was going on, but Python was so absurd at times that a child couldn't help but love it. And then there are the shows geared more towards "older people". Last of the Summer Wine, Are You Being Served?, and Keeping Up Appearances (a show I do quite like) are popular here.

An option COULD be watching online, but I've yet to find an online player on a British TV website that allows other regions to actually view its programming. I guess if a program is available on Netflix or a similar service, one could sample a new show by buying one or two episodes. Other than that, short of investing in DVDs (if available) for shows one has never seen (and who does that?) the only route is, I suppose, an illegal one. One can use torrent downloads to discover new British TV. I, of course, umm...(*cough*) know nothing about all that.

I am an Anglophile in general, and I've always joked that if I ever made it over to the UK, I'd just end up watching TV in my hotel room the entire time I was there! So, not only do I wish there were more British TV shows presented here in the states, I also think that the US television industry could adopt some British practices, such as the six episode series. Who says a season MUST be 22 episodes, or whatever it is now? Seems a lot more variety could be packed into a season that way. But what do I know? After all, I watch WAY too much TV!

reply

That was an enjoyable read but the grass is always greener, Jaybone.

The truth is that since the 2000s, the best of US telly appears to be the best in the world. I suspect it resides in amongst a pile of crap (Real Housewives of Generic Major Conurbation, etc.) but that's the same as here (for every Sherlock and Peep Show, there's EastEnders and Geordie Shore). But there's no denying it - I look at The Wire, House, Deadwood, The Sopranos, Daily Show, South Park, Bill Maher and I've recently been getting into that merry-go-round of depravities, Californication. (And I've been ignoring Breaking Bad for so long now that I imagine next year, I'll engage in an all out binge.) No other country has been doing anything as exciting, but perhaps geniuses like Hugh Laurie and John Oliver allow us to share a little bit of the credit.

Before then the UK used to lead the way - I still think Cracker is the best crime drama I've ever seen. With regards to the series length thing : to be honest, we just don't have the money for 22-24 episodes. Programmes are pitched to a commissioner usually as the singular vision of one or two writers, and then they're given the money to shoot the 6-8 episodes all together before the first is broadcast, like one would a film. So if anyone was asking for constructive criticism this side of the pond, I'd say a good compromise is the cable standard of 12-13 shows. That way you get the consistency of character and story from less writers, with no filler episodes, yet the writers still have room to breathe, and the channel interfere less mid-series. And while I have no solution to this problem, you guys have far too many adverts eating into your programme duration. I don't actually see any of them but I'm unapologetically a fan of The Big Bang Theory, and for a few weeks the *cough cough* TIMECODE ON V.L.C. PLAYER read 19 minutes. That's outrageous for a 30 minute timeslot. And that's ignoring the constant, live action banners that rampage along the bottom of the screen, like some bastard child of the internet.

One last thought : you mentioned the word 'Anglophile' and I really like this site called Anglotopia for reading American perspectives on British culture. Learned a lot too. Apparently supermarket checkout staff usually aren't given a chair? That just seems cruel!

''This is the best bad idea we have, sir. By far.''

reply

I worked with over 200 women I have met loads of women as bad and worse

reply

I'm an American and I'm watching the first season now. I fell in love with Julia Davis' character in Gavin & Stacey and decided to check this out after I found myself having withdrawals. Something about her is so enticing. I definitely have somewhat of a girl crush on her!

reply

Well I haven't seen Hunderby on Sky, so if it makes its way to some little channel in the States, let me know how good she is in it.


"I apologise for my appearance, but I have had a difficult time these past several years."

reply

Hi! Another American here. Love this show so much. Hilarious! I was so upset when I saw the last episode. I wanted more.

reply

American fan here. Interesting information above, especially about the "middle class don't make a fuss" mentality exemplified by the character Cathy. I was curious about the accents — particularly those of Jill, Terry, and Linda. What do these very distinct accents reflect to British viewers? Thanks!

reply

I was curious about the accents — particularly those of Jill, Terry, and Linda. What do these very distinct accents reflect to British viewers? Thanks!

Jill's accent is (south) west country - Gloucestershire, almost Bristolian. I think Jill's shop has an 01932 phone number, which is Webridge in Surrey. I always thought Nighty Night (S1) was set more in west Sussex, or nearer to Bristol, closer to the coast. Jill's accent is definitely west country though.

To many in the UK, this accent is looked upon with humour - sometimes mistaken for the (even more pronounced) Somerset accent - and often referred to as a "farmer country accent". Strong rolling of the letter R.

Terry has the middle-class hybrid accent of Kent-London. Quite common in TV; neither the lower income end (Cockney) nor the upper income end (Kent has some very posh places which have been traditionally linked closely with London from Victorian times when the wealthy travelled from one to the other a fair bit).

Linda's is dead easy - Barry accent - that is, south Wales (Isle of Barry). Very heavy accent. In general, it's seen as quite a comedic accent. I personally love it, but it's definitely not to everyone's taste.

"He was one mailroute away from being Cliff Claven"

reply

Thanks!! 

reply