Les Revenants?
Has anyone seen both films? How similar are they? In reading the plot summary to Yomigaeri it sounds almost exactly like Les Revenants, a French movie that came out two years later
http://www.listology.com/profile_public.cfm/indv_id.12830/b_check_link _dest.True