Translation HELP
I want to translate this amazing movie to some of my friends who don´t speak English but I don´t understand some of the words. I don´t have any captions to it so I don´t know where to find the exact words. Can you help me? Thanks. I would really appreciate it :)
....he needed to be alone with his problems. ??? the world beyond...
The first thing he ever watched, was a ??? He fell in love with all the ??? It was so different...
They decided to adopt, and came across a little ??? girl.
Hamish looked like something of a ??? and had nostril hair...
I also didn´t get the middle part of the "God is better than football" song:
He isn´t ??? on Sundays
He isn´t ???
He is better than ???