Viva La Madness problem...
Please allow me to set the scene. I've never read Layer Cake (although I will be in the near future). I first saw Layer Cake when it came out in 2004, I was in my final year at school at the time, just about to start sixth form (16 Years old). At that point I didn't care much for reading at all, I had enough of it in English lessons for my GCSE's! But ever since watching it, it has been my favourite British film ever made, and will continue to be so. I don't know why but it gripped me from the off, I've seen Alfie, Get Carter etc. But Layer Cake just holds a special place in my heart; anyway the point I'm trying to make is, as a movie-watcher first and reader second, XXXX will always be Daniel Craig for me.
I've just started Viva La Madness, which is tremendous so far, but the way that Connolly has written it I can't picture DC as the main character. Craig is well spoken, without an accent if you will, whereas the character in the book is very cockney - more relatable to the manner in which The Duke spoke in the first film. Did he also speak like this in the first novel? Did they just decide to re-imagine the aura of XXXX for the film?
It's not a huge problem, I'm just wondering if they decided to go with a different view of him for the film as opposed to the book as it's taken me a little by surprise. Cheers all!