MovieChat Forums > Turetskiy gambit (2005) Discussion > Which DVD editions have english subtitle...

Which DVD editions have english subtitles?


I'm just wondering if any of the DVD editions of Turetskii Gambit have English subtitles included?

My russian is not up to watching a whole film without them :-/

reply

[deleted]

[deleted]

[deleted]

[deleted]

[deleted]

Nevertheless, we have to persuade them to release this gem of a movie for an international audience with english subtitles.
If more people would post here, it might help.
This way they eventually released MASTER AND MARGARITA (2005 miniseries) with english subtitles.

reply

Please release it someone!

reply

Yes, someone!

I'd take a fan sub. I loved the book, and I've seen the trailer for this film. It looks amazing.

reply

please please please release these film with subtitles .. have been a big fan of the books for a while now and i object to the idea that they will spend millions making the film of the golden compass ( only for it to flop ) but will not subtitle these films so we an all enjoy them
have been told by my russian friend that they are great and very close to the book .. arrrghhhh
someone translate them my russian is not up to the task

reply

a German DVD Release is planned. i'll hope they have English subtitles!

reply