MovieChat Forums > Köshpendiler (2005) Discussion > Nomad: The Warrior crew member

Nomad: The Warrior crew member


I worked on Nomad 3 years ago in Kazakhstan. It was an amazing expierence I will remember for the rest of my life! It's too bad the movie has been released in the US dubbed to english. I saw it in Kazakh and the performances were amazing, however you lose out on the english speaking actors performances namely Kuno, Jay, Mark and Jason. Hopefully the DVD will have a Kazakh version too. I recommend seeing both versions if you can. If you want to check out pictures that i took while working on the set go to http//:homepage.mac.com/eyetrigger

reply

Thanks. Your photos are very popular among all the Nomad fans. They were the first full exposure of Nomad before it was released in Kazakstan back in 2005.

I Kazakstan, you can buy Nomad on DVD, and it has both Kazak and Russian audio tracks. Pretty cool. I hope international version DVD will have all three.

---
"Wake up and ...smell the ashes"

reply

If it's dubbed, then I think the American's were dubbed in the Kazak release not the other way around. I saw the English version and the lips lined up PERFECTLY with the English words. Most of the talking parts were by people who spoke perfect English to begin with so I doubt they dubbed it into English. Maybe the joker/clown dude in the bad guy's camp was dubbed, but he was probably a real Kazak.

reply