Did they cut something out at the end?

I have a recollection, from watching the film when it came out, of Bourne bringing a little duffel bag filled with cash to Irena Neski's apartment and leaving it for her, part of his atonement for killing her parents. I don't remember if he said anything, but I thought there was a two or three second shot of the open bag with cash in it on the floor or on the bed.

Maybe those few seconds were cut. Maybe my memory is playing tricks with me. It wouldn't be the first time.

Does this sound familiar to anyone?

Thanks.