dubbing on the dvds?


Did anyone else find the dubbing annoying?

I admit I'm not particularly friendly with dubbing in English, mainly because they make it sound so dumb, though some Spanish dubbing is decent.

The commentaries on the Viridian Collection was also sort of annoying...

Japanese audio rocks! Pom-po-ko-pi! xD

reply

Lol, yeah, some of the dub voices were annoying. But it wasn't as horrible as some. *cough*anything 4Kids*cough*

I don't mind the dub though, because it lets me pay more attention to what's going on than trying to read the subs...since sadly I don't know Japanese.

"You have me. And I have you." Hyde
http://www.petitiononline.com/setoshow/

reply

I don't speak Japanese either, but I just sort of got accustomed to subs. I get it when it's a children show... overall I think the English dubbing industry is underdeveloped.

Since 90% of what's shown on theaters is not in Spanish, I've grown up with subtitled flicks, so I'm used to looking at both image and subs, and I don't feel I'm missing anything from it. In fact, I think it feels much better and natural.

My cousin would love to disagree with me though. He likes his movies dubbed, so he waits for them on national tv, because cable is also subbed. hahaha. He is getting used to it since he's watching a whole lot more anime online. xP

reply

Well, I really don't mind subs. I usually watch things both subbed and dubbed. That way I pick up on more things, lol. But watching anime has definitely made me more accustomed to subs. I can pick up on more than my friends can. (when we watch a subbed movie together)

"You have me. And I have you." Hyde
http://www.petitiononline.com/setoshow/

reply

The only one I really hated was Kanone's voice. Why the hell did they give him a Southern accent. If they were going to give him an accent they should have given a British one since they stated that he and Eyes grew up together. If that were the case why would they have different accents?

See you soon.

Jill

reply

I only watch dub. i agree Kanone has a weird voice just doesnt fit.





reply