MovieChat Forums > Stacy (2001) Discussion > Please help with subtitles/dialouge. ....

Please help with subtitles/dialouge. ..

posted 20 years ago by Zui Quan
4 replies | jump to latest

I just bought this used on DVD from my local video store, but it's a bit scratched. My dvd player only starts playing from the time Eiko (the girl with the bell) appears about 35 seconds in. Before that, I get still frames (like watching a ViewMaster reel ) and no dialogue. I know there are some boys talking in a field, but can someone who has this please post what they are saying?
Domo arigato!!!

"To be loved you have to be nice to people every day, but to be hated you don't have to do squat."

[–] agoraphobicnosebleed 20 years ago

*thinking* Well, as far as I can remember, they were talking about the girl lying there, and how she wasn't going to come back to life yet (according to them) because she hadn't reached the supposed age yet. Of course she did come to life and slaughter a bunch of these kids, but that's what they were saying if I remember correctly. It explains why they're sitting next to here, not being scared, too.

[–] Zui Quan 20 years ago

Thanks very much for taking the time to reply...that makes sense now. :)

"To be loved you have to be nice to people every day, but to be hated you don't have to do squat."

[–] Innsmouth_Clay 19 years ago

The boys ask when she's going to wake up, and one of them says when a prince comes along to kiss her. Which makes sense in a weird way, after watching the movie through. I didn't even think about it, until you asked about the dialogue.

The only reason for time is so that everything doesn't happen at once.

[–] ahiah9 18 years ago

If you still read this & still care, you can dl full subs from here: http://home.of.donsystem.hu/index.php?action=letolt&datum=1057325161