Ruby's voice makes me want to kill someone.
One of my daughters is really into this show. I can sit indifferently through a lot of the shows my kids watch, but I absolutely despise this one.
The thing that bothers me most is Ruby's voice. It's so grating and cutesy-cutesy. She also over-enunciates every syllable. For instance, she doesn't just say "Max." She says "Mack-sss."
Every time I hear that voice I say to myself, I would like to find that voice-over actress and punch her right in the face. I just checked IMDB and now I see, surprisingly, that Samantha Morton voices Ruby. So, watch your back, Samantha Morton. I'm cracking my knuckles right now, dreaming about the day our paths may cross randomly.