Found possible actors for Vietcong.
Hawkins - Peter Wingfield -I think he's best actor who looks like Steve
Defort - James Caviezel - who else is better than him
Nhut - Vien Hong - saw him in "We were soldiers" really looks like and speaks as Nhut
I really don't know actors who can play other roles but soon I think I find.