Worse Than I Expected
After seeing Flyboys, I thought Der Rote Baron couldn't possibly be worse. I was wrong. I just viewed a German/Chinese edition on my all-region player. This version was dubbed in German. As an American with limited memory of high school German, I had hoped to be able to select the original English dialog. Unfortunately, this version only offered English subtitles. Even more unfortunately, the English subtitles were impossible to understand because the translation was awful and the characters names were changed to Mr. Fung Li and Lei Lai Man. I decided to switch off the horrible subtitles and immerse myself in the German. Unfortunately, the movie has little flying action and most of it is totally unrealistic and cartoonish. As a person with a deep knowledge of WWI aviation, the historical inaccuracies were very disturbing. The planes, the markings, and the fictional plot lines were more than I could take. Why didn't they show the combat where von Richthofen got his head wound? Why didn't they show his death? For a movie with little action, it seems like they missed a lot of chances to show-off more cheesy computer-generated combat scenes. This movie is a real waste of time.
share