Correction on Trivia
In the Trivia, it comments that .hack//GIFT is the only episode of .hack to feature Nudity. This is infact incorrect. In the original edition of SIGN, in the ending credits, a siloueted Subaru stands, nude, covering with her arms.
I have the DVD, and I have made this discovery.