What a stupid line!
"I have to tell you, Madam, that if you were a member of the Royal Navy, the penalty for striking a superior officer is DEATH!"
I laughed out loud when I heard that line. I'm sure she'll keep that in mind when the pressgang turns up in Baltimore, drafting 18-year old women into the Navy! No man in the early 19th century would say something that stupid to a woman, no matter how badly she'd provoked him. She's not British, he's not her superior, she's not a sailor, and she's not A MAN. Threatening to execute her was just silly; what next - challenge her to a duel?
And I can't believe any American of either sex, in such a situation, would have neglected to inform Hornblower that less than 30 years earlier, their father and uncles had fought and beaten England so that they wouldn't have to put up with his loudmouthed threats. Sorry, but I'm glad this series ended when it did; it just jumped the shark.
Flat, drab passion meanders across the screen!