Frieda - 'New Friend'
This is the episode with the foot.
I don't have young children, but there are a few episodes I find amusing and this is one of them. I asked a co-worker who does have kids and loves this show if she had seen that episode, and she replied, "I turned the TV off when I saw that. I think feet are gross."