Language


Language in the movie is not serbo-croatian...is BOSNIAN !!! This is
one serious mistake!!! In last war there,lot of people lost lives for
that and what you do here is one bull ****!Please,before you put some
information about something here,be sure that this is correct!

reply

First of all, I am Bosnian.
And I think it is so stupid how we call our languages Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, etc., when it's all the same, just different dialects.

If people lost their lives to call the language Bosnian, then that proves, once again, what kind of a useless war it was

reply

Why such a fuss about the language. Who cares? It's a good movie. Bosnian, Serbian, it's not important. Couple of former Bosnians here are upset about this trivial matter. Is this the way you behaved in Yugoslavia? I think you are behaving stupidly. Get over it. You are in the USA.

reply

Once again, the language is internationally recognized as Serbo-Croatian. Many Serbs, Croats and Bosnian Muslims have a problem with this. I am not one of them. I speak Serbo-Croatian.

- It is the exception that confirms the rule -

reply

Wasn't there a line in NO MAN'S LAND-

Remember, the Bosnians, the Croats, and the Serbs each have their own language.

And it's the same language.

reply