MovieChat Forums > Les fils du vent (2004) Discussion > Language... hahahahahaha!

Language... hahahahahaha!

posted 20 years ago by kixie-poo
7 replies | jump to latest

Just had to write this 'cos it refuses to leave my head!
I just watched the movie today and it was very enjoyable (the stunts... WOW!!!) and everything but I just could not stop laughing over the Chinese that was being spoken. I know that it's not their Mother Tongue and they actually can't speak Chinese but it was still hilarious 'cos it was so bad. But other than that, I actually thought it was quite good... so yay!
*sorry for the pointlessness*

If you were waiting for the opportune moment... that was it.

[–] tablejunk 20 years ago

wAHAHaah BUT IT'S TRUE! their chinese was just wrong..LOL. Actually even the one liner of english was funny...i also thought the whole grandfather appearing part was SOOOOO FUNNY!! the actions were just awesome! i guess that's the pt on the movie..hahah...but ya overall the movie ROX!

[–] kixie-poo 20 years ago

The one-liner English wasn't THAT bad. It was the Chinese. Either it's psychological or it gets worse and worse. Yeah, the grandfather thing was hilarious. *strokes bread* That totally set me off laughing.

If you were waiting for the opportune moment... that was it.

[–] 20 years ago

[deleted]

[–] jerzy1 19 years ago

Quick question....is the French R2 DVD subtitled in English?

[–] 19 years ago

[deleted]

[–] 19 years ago

[deleted]

[–] kixie-poo 18 years ago

Mostly it was French, but they spoke some Chinese too.

Looks like breakfast, smells like your auntie!