I bet the kids don't even speak spanish
In the movie they're suppose to be hispanic but I think in real life they werent even raised speaking spanish. Maybe alexa vega speaks a little but she sucks at it. Just listen to the her singing in spanish in Spy Kids 2. She sucks.
I dont know about the other kid but im pretty sure hes worse than alexa. They should have real hispanic actors that can really act.