Coughing sound without anyone coughing?

While watching, I kept getting distracted by hearing the coughing sound, but without Assante getting the director's queue to cough.

Anyone else?