The Secret Meaning of the Film


Secret Meaning of Monseur Ibrahim

What makes this film so ‘mysterious’ is that they leave out the events that precede what we see on film. Moses’ mother had a clandestine affair with a turkish storekeeper out of frustration with her husband’s lack of attention and long working hours. You see, he sacrifices everything for his job at the expense of his young wife. While buying croissants and baguettes at the local store, she falls more and more under the sway of the silver-tongued turk. Despite his advanced years, the worldly turk is still able to seduce the young woman with his colourful stories and his pithy words of wisdom.

Finally she can resist no more and it is but a hop skip and a jump to a nearby short-time love hotel, since the quartier is full of them. Unfortunately, she becomes pregnant and the husband, who hasn’t made love to her in almost a year because of his attention to his job, realizes she has been unfaithful. He is enraged but she will not reveal the father for fear of his revenge, since Ibrahim’s store is just outside their door. She makes up a Christian name of her lover to fool him, “Paul”.

Their bickering gets worse and worse and the court awards the father custody because of the mother’s infidelity. The father, however, turns out to be a poor guardian and throws abuse at the boy since, after all, he is not really his son. He even talks about an “older brother”, paul, as a way of getting back at his unfaithful wife.

Ibrahim befriends the boy, knowing full well that it is his love child. Meanwhile, the boy is mystified at how the turk knows everything about him and even wonders if he can “read his mind” ibrahim even calls him “Momo”, a diminuative of Mohammed, which confuses the boy even more since he thinks he is Jewish. When caught stealing, ibrahim tells him, “you owe me nothing”. The boy is amazed and confused by such a show of affection. When momo asks him, “where is your wife”, Ibrahim gives evasive answers or silence. “Not answering is in itself an answer”, he tells the boy, but momo still doesn’t get the simple truth that Momo’s mother and Ibrahim’s wife are one and the same.

The father loses his job which puts his life in question; he lost his wife because of his devotion to his job. Now he has nothing. He kills himself and Momo is left alone.

When the police come to tell him, he runs instinctively to Ibrahim. The police begin asking questions and ibrahim gestures for them to come to the back. He explains that he is the boy’s biological father. He says so much in front of Momo when he said, “my wife used to take care of him”, i.e. meaning that Momo’s mother was his ‘wife’, but Momo is too broken up to catch onto this.

Ibrahim adopts him, which normally would be impossible, as the official says, but thanks to DNA testing, he is able to take him to Turkey. There he is killed in a car accident. Of course, he has left Momo in his will giving him all his possessions, even though he still has family in turkey, since Momo is his closest relative.

So there you have it. What seems to be a tender story of the oneness of religions or the coming together of old and young is really just a simple love triangle in a red light district. The director cuts out the first 15 minutes of the film involving the wife's illicit affair to tease and perplex the viewer, but the film is really quite simple. In doing so, he lifts what should have been a simple tawdry tale of infidelity and soap opera fare, into the sublime.

Any questions?

reply

whoa. i don't know if your assessment is true, but it sure puts a new twist to my idea of what i thought the movie was about. it certainly makes the film a whole lot more interesting. in fact, as i watch the film again, your account seems to be corroborated. it's actually trippin me out. that was good.

reply

It's COMPLETELY tongue in cheek, my friend. The funny thing is that it does tie up a lot of loose ends. I noticed on the poster too that the tagline runs something like this, "a film about a Blue street that is not blue... about a Muslim shopkeeper who is not an Arab, a Jew who is not a Jew...". But hold on: that makes no sense. Why would he not be a Jew? His parents are Jewish so he's Jewish... unless....

reply

I noticed on the poster too that the tagline runs something like this, "a film about a Blue street that is not blue... about a Muslim shopkeeper who is not an Arab, a Jew who is not a Jew...". But hold on: that makes no sense. Why would he not be a Jew? His parents are Jewish so he's Jewish... unless....


Unless you follow Judaism or identify as Jewish, you're not Jewish. Doesn't matter what you're parents are...

I was also thinking, while watching the film, that M. Ibrahim was the kid's real father. Though it was a tongue-in-cheek explanation, it was pretty good -- except, I don't think the father ever knew that Momo wasn't his, since at times he treated him with great affection. Of course that doesn't explain "Paulie." Maybe he's an illegitimate son with one of the prostitutes?

reply

that doesn't explain "Paulie."


After the non-biologic father's suicide the mother comes back looking for Moses. The boy pretends not to be Moses. He asks her about her older son son "Paulie." She tells him Moses was her first son.

reply

Of course this is, as you said, tongue-in-cheek, and ruins the whole true meaning and purpose of the film, as you also said. It's similar to when people look at a film about a great dedicated and supportive friendship between two men (such as what we saw throughout "The Lord of the Rings") and say, "Well, the answer is that they are really gay," as if to say that love and caring for others is only possible in a setting of sexual desire (and otherwise men couldn't possibly care about each other, or in the case of this movie, that an older man couldn't possibly take on the responsibility for giving love to an unloved child because of his own spirit of generosity and belief in the unification of all things, but simply because he really IS the boy's father.

reply

So out of curiosity, what DNA testing do you think was available back in the 1960s? Watson and Crick hadn't even created the model until 1953 and DNA electrophoresis wasn't even popular until the 1980's. The rest of your explanation is half-cocked as well, but if you're going to spin a story at least get your historical facts correct.

reply

wow! you found a hole in my theory! except... it wasn't a theory... it was a joke...

tongue in cheek... that means sarcasm... that means not serious. if you can't take a joke than it's better not to participate.

reply

Although a joke, why wouldn't Ibrahim tell him the truth at the end (maybe in his testament)? Would it be more bearable for Momo to have had a father who liked him than a father who abandoned him intentionally.

reply

The brilliance of this post is that it's tongue-in-cheek--and yet, it could also be true...!??

"What I don't understand is how we're going to stay alive this winter."

reply

wow lol. everything you said could quite possibly have been true in the characters' lives except maybe for the dna testing thing heh. good job endlessrain. i definitly need to analyze movies more than i have.

reply

i have too much time on my hands obviously he he. ok, i'll go back and make that "blood test" instead of dna test :)

reply

Man, you really should have done that. Except the part with the DNA test everything seemed coherent to me.
And the "any questions?" at the end was great. :)

reply

thanks :X

hope omar sharif doesn't read it... he might have an aneurysm!

reply

just saw the movie last night & yr analysis makes sense in a disturbing way! The movie itself is mixing both realistic and fictional events, knowing I read somewhere that the true story inspired by the movie tells of a the following:

A genuine Sufi named "Ibrahim" (i.e NOT betraying, alcohol-sipping, etc.) who befriends this Jewish boy neighbour, who eventually embraces Islam mainly due to the good example that Ibrahim set. Later after Ibrahim's death, the boy travels to Africa and, now a grown up, becomes known as "Jad-ullah el-Qur'ani", a figure believed to have influenced over 6 million Africans to embrace Islam, due to the fine character he develops from learning the holy Qur'an (whom Ibrahim gave as an eternal gift of wisdom and love).

Based on what I have heard, the movie somehow disappointed me...

reply

Isn't this Madame Rose in reverse? That was a film about an elderly Jewish lady who befriended a Moslem boy, with the memorable Simone Signoret in the title role.

reply