I absolutely loved this flick and found it hilarious on sooo many levels BUT the sound editing is horrible. The music and sound effects are 15 times louder than the vocals and make it nearly impossible to watch without subtitles. Massive difference between doing that for effect and doing that because .. well honestly I have no clue WHY they did it like that. Annoying as hell :\
-prence
That's a low budget for ya.
shareI guess but the budget shouldn't have really messed with that too much.
-prence
Actually yeah. It was probably a no-budget shoot. Thus you get what you pay for, as they say.
shareIf a dumb schmuck like myself can normalize audio in a media player, they should be able to do it during editing.
-prence
You would think so. But perhaps they didn't have proper equipment and only had a limited time to deliver the finished product.
shareMaybe we'll get lucky and they'll re-edit it sometime in the future.
-prence