Director has DVD of NC-17 version
In an interview from 2015, the director says he has a DVD of his original cut.
http://www.filmcomment.com/blog/interview-george-armitage/
I would be interested in seeing it. I noticed how some harsher words were dubbed over. The studio insisted for a PG-13 cut in hopes to make more money.
I had to think a little about the recent Cameon Crowe film, Aloha. Both filmed in Hawaii and they did not do well. All involved probably enjoyed the location though.