Missed translation (first beach scene); any insight?

Here's a question that's a lot more straightforward as opposed to all the interpretive stuff going back and forth...During the first beach scene in the film, there is a moment when Sun Hwa (the female lead) says something and a subtitle didn't cover it, at least that's how it seemed to me. It is after she has picked up the glass from around the photo pieces, right before she gets up and begins to run away from Hang ji...Uh, I'm pretty sure, anyway.

Please let me know if you have any insight!

-Dave M