Song
I was wondering if anyone had the lyrics to the song that OTMA sing. It's such a beautiful song.
shareIt's actually a poem by Russian poet Aleksandr Blok called Zapevayushschy son, zatsvetayushschy tsvyet
If you can't read Russian, I can't type Cyrillic in this website anyway.
Here it is in the latin alphabet
Zapevayuschy son, zatsvetayuschy tsvyet
Ischesayushchy dyen, pogasayushcy svyet
Otrkryvaya okno, uvidal ya siren
Eto bylo vesnoi, v uletayushcy dyen
Rasd'shalis tsvety, i na temy karniz
Peredvinulis teni likuyushschikh riz
Zadikhalas toska, zaninmalas dusha
Raspakhnul ya okno, trepeshcha i drozha
I he pomno, otkuda dokhnula v litso
Zapevaya, sgoraya, vzolshla na kriltso
Otkrivaya okno, uvidal ya siren
Eto bylo vesnoi, v uletayushchy dyen.
I know I posted the original reply 9 months ago, but in case you're reading, here's the poem in English.
The translation is from the subtitled version of Romanovy: Ventsenosnaya Semya.
The dream beginning to sing,
the blossoming blossom
The disappearing day,
light going out.
Opening a window, I saw a lilac bush.
It was the spring day flying away.
Flowers breathed out.
and shadows of exulting copes have moved on dark eaves.</i>
The melancholy choked,
the soul was engaged,
I threw open the window,
trembling and shivering.
And I don't remember
from where it breathed against my face,
Beginning to sing,
burning, she ascended the porch.
Opening a window, I saw a lilac bush.
It was the spring day flying away.