compared to the dub

I had orignally bought this in english (big mistake) and than bought it again in Japanese. I notice they cut out a scene in the market where Shaoron was showing affection to Yukito by giving him chocolates and blushing I thought that was so cute why would they cute that out? because it's homosexual.